Editorial - Privacy Statement
Website:
Tina Wengler (Layout)
wengler@freiflieger-design.de
www.freiflieger-design.de
Lars Koepke (Template & CMS)
lk@programmer-pool.com
www.programmer-pool.com
Stefanie Biel (Foto)
sinoba@web.de
responsible for content:
Diplom-Übersetzerin (FH) Sylke Riechmann
Johann-Brinck-Str. 32
50827 Cologne
phone: +49 (0)221-16924033
e-mail: sr@wortschatz-sprachendienste.de
Internet: www.wortschatz-sprachendienste.de
VAT Reg. No.: DE264984587
Disclaimer
Despite efforts to carefully monitor the external links we are not responsible for their content. The operators of external sites are solely responsible for the content of those sites.
Copyright: Sylke Riechmann retains sole copyright for all material published by herself. Reproduction or use of any graphics, audio files, video sequences or texts in other electronic or print media is not allowed without the express permission of Sylke Riechmann.
notice to the picture of iStockphoto.com
- The word dictionary; Nr.: "6838669"; "zhuda")
source:istockphoto.com
Privacy Statement
This website uses Google Analytics, a web analysing service of Google Inc.
Google Analytics uses so called "cookies", text files which are saved to your computer to enable an analysis of your use of the website. The information created by the cookie regarding your use of this website (including your IP-address) is transferred to one of Google’s servers in the USA and saved. Google uses this information to analyse your use of the website and to create reports on website activity for the website operator and to provide related services for website use and internet use. Google may transfer this information to third parties if required legally or if third parties process the data on commission of Google. Google will in no event allocate your IP-address with other Google data. By using this website you agree that the data collected about you is processed by Google in the way described above and for the purpose explained.
If you generally want to deactivate Google Analytics, we recommend the "NoScript"-Add-on for Firerefox or the deactivation of JavaScript in your browser settings (permanent or only for the visit of the certain webpage).
Wir möchten Sie gerne hier über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten über die Funktion des XING Share-Buttons informieren.
Auf dieser Internetseite wird der "XING Share-Button" eingesetzt. Beim Aufruf dieser Internetseite wird über Ihren Browser kurzfristig eine Verbindung zu Servern der XING AG ("XING") aufgebaut, mit denen die "XING Share-Button"-Funktionen (insbesondere die Berechnung/Anzeige des Zählerwerts) erbracht werden. XING speichert keine personenbezogenen Daten von Ihnen über den Aufruf dieser Internetseite. XING speichert insbesondere keine IP-Adressen. Es findet auch keine Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens über die Verwendung von Cookies im Zusammenhang mit dem "XING Share-Button" statt. Die jeweils aktuellen Datenschutzinformationen zum "XING Share-Button" und ergänzende Informationen können Sie auf dieser Internetseite abrufen:
www.xing.com/app/share?op=data_protection