Übersetzen Englisch-Deutsch

Deutsch gehört zum westlichen Zweig der germanischen Sprachen und wird in Deutschland, Österreich, der deutschen Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien, Südtirol und dem Elsass gesprochen. Die deutsche Sprache ist die meistgesprochene Muttersprache in der EU und zählt zu den zehn wichtigsten Sprachen der Welt. Deutsch wird in zwei Sprachkategorien eingeteilt, das Hochdeutsch (Standardsprache) und das Niederdeutsch/Plattdeutsch.

Durch die zentrale Lage Deutschlands in Europa wurde die deutsche Sprache über die Jahrhunderte durch andere Sprachen wie beispielsweise dem Latein im Mittelalter oder später dem Französischen beeinflusst. Ab Mitte des 20. Jahrhunderts gewannen vor allem englische Begriffe immer mehr Einfluss auf die deutsche Sprache, die als so genannte Anglizismen bezeichnet werden.

In Deutschland werden neben der Sprachkombination Deutsch-Englisch vor allem Übersetzungen und Dolmetschleistungen vom Englischen ins Deutsche am stärksten nachgefragt.